Casa de vacaciones en Hilversum

Nettes Haus in toller Umgebung... Die Ankunft im Ferienpark war sehr positiv, das Empfangspersonal war sehr freundlich und auch hilfsbereit, als wir handwerkliche Unterstützung im Haus benötigten. Im Park befindet sich ein schöner Spielplatz und auch mehrere Tiergehege. Sehr schön war, dass es in der Woche unseres Urlaubs Nachwuchs bei der Rinderfamilie gab. Die Lage des Parks ist für unser Empfinden optimal. Er liegt zwar nicht wie andere direkt am Strand, aber wunderschön in einem Poldergebiet. Alle unsere Ziele und Attraktionen waren mit maximal einer halben Stunde Autofahrt erreichbar (Alkmaar, Amsterdam, Nordsee, IJsselmeer, Mühlenmuseum, historische Eisenbahn etc.). Das Haus war sehr modern und absolut ausreichend möbliert. Die Ausstattung war jedoch etwas dürftig, besonders in der Küche fehlten einige grundlegende Sachen (z.B. Toaster, Schäler etc.). Leider lag unser Grundstück mit abfallender Wiese ohne Begrenzung an zwei kleinen Grachten, sodass wir unsere kleinen Kinder (5/3 Jahre) nicht einfach mal draußen laufen lassen konnten. Uns ist natürlich bewusst, dass es in Holland überall Wasser gibt und auch Kanäle im Park sein können, das war jedoch etwas zu nah für kleine Kinder, die es nicht gewohnt sind. Empfehlen würde ich das Haus nicht unbedingt für Familien mit sehr kleinen Kindern, eher so ab 6-7 Jahren.

La casa está situada en un pueblo muy tranquilo, limpio y muy cuidado. Todas las casa son del mismo estilo, como es toda Holanda. Tiene un canal de agua al lado de la carretera. Tiene un porche muy amplio y luminoso donde se pueden hacer tertulias y reuniones y tomar algo. También tiene jardín. Tiene tres habitaciones con camas dobles, una de ellas en el ático. El salón es muy amplio y la televisión está conectada a un home cinema. Está a treinta kilómetros de Amsterdam, comunidada por autopista. Cerca hay un lago con embarcaciones. Y por todas partes carril bici, totalmente separado de la carretera, entre pastos y vacas, por terrerno llano. Aparcas en la puerta y sin parquímetros. La limpieza de la casa exquisita la mejor de todas las casas que he alquilado. El baño tiene ducha y bañera El dueño de la casa era una persona muy agradable y atenta y respondió inmediatamente a dos wahatsapps que le puse por dos pequeños problemas, que resolvió inmediatamente. Recomendable para un par de parejas o tres que usen la casa como base de operaciones para excursiones y para reuniones pasando un buen rato.

Eine schöne Lage des Hauses direkt am Wasser. Personal hilfsbereit und freundlich. Anlage sehr schön, mit Pool und Spielplatz, aber eben kein Vergnügungspark, sondern nur Unterkunft. Amsterdam über PR Noord super zu erreichen (10 min bis Hbf). Ich empfehle aber lieber Alkmar oder Haarlem, welche sehr authentisch für Nordholland sind. Radfahren, wie überall in Holland, geht bestens. Fliegengitter sind heute eigentlich Standard und direkt am Kanal sicher eine gute Investition für den Eigentümer. Des Weiteren, wären tiefe Teller für Pasta oder suppen schön gewesen. Ein Besteck für mehr als 6 Leute würde auch mehr Punkte bringen, da läuft halt der Spüler öfter.......Die zentrale Lüftungsanlage ist in den Hausunterlagen leider nicht erklärt, ist aber erforderlich da ansonsten die Bäder nicht richtig belüftet werden. Im Haus 112 ist ein Schalter in der Küche. Dieser sollte tagsüber auf Stufe 3 stehen. Die in anderen Rezensionen erwähnten polnischen Arbeiter(innen), waren da, aber eher unauffällig. Der ein oder andere feierte sicher mal, aber ab 2300 Uhr war es immer ruhig. Alles in allem für den Preis eine gute, preiswürdige Unterkunft, welche ich, erforderlichenfalls, auch wieder buchen würde.