Confortable casa de vacaciones en antigua escuela

De vakantiewoning (voormalige school) heeft aan alle verwachtingen voldaan. Goed uitgeruste keuken, heerlijke bedden, prima douche en afgesloten, groot terras (heel fijn voor de hond) met zitje en ligbedden. Bij binnenkomst stond er een flesje rode wijn voor ons klaar, een warm welkom. We hebben een heerlijke week gehad in Hindeloopen.

Hoe leuk kan een vakantie in eigen land zijn? Heel leuk!! Het pittoreske stadje Hindeloopen en de bijzondere en comfortabele vakantiewoning Domus van de fam. Swart stonden garant voor een fijne week vakantie in Zuidwest Friesland. Door de geheel omsloten tuin is Domus een ideale plek voor de hondenbezitter. Het contact met de eigenaar van Domus hebben wij als zeer plezierig ervaren.

Een bijzondere locatie in een voormalige school. Middenin het centrum van het stadje en toch in alle rust door de mooie omsloten tuin.

Ankunft und Unterkunft waren sehr schön. Nur das Badezimmer war nicht so schön, aber in Ordnung. Die Umgebung ist wirklich sehr schön !

Wir sind sehr freundlich von unserer Vermieterin Marion empfangen worden und fühlten uns schnell pudelwohl. Die Unterkunft ist sehr grosszügig, modern und zweckmäßig eingerichtet und liegt ruhig und doch mitten im Dorf. Wir fanden, dass Hindeloopen ein schnuckeliges Dörfchen ist mit guten Restaurants.

Sehr freundlicher Empfang, schöne Wohnung, zentral gelegen.

Prettige ontvangst, mooi design ingericht, comfortabel en licht, rustige omgevin

Alles wunderbar !!! Es hat uns an nichts gefehlt.

Fantastisch huis, midden in Hindeloopen. Lekker slenteren en genieten op terrasjes bij de haven. Vriendelijke ontvangst. De auto maar op openbaar parkeerterrein gezet omdat ie anders onder plak en poep komt. Huisje modern ingericht. Van alle gemakken voorzien. Fijn Nespressoapparaat. Comfortabel bed. Lekker met de hond wandelen op de dijk. Tip. Iets meer glaswerk en bordjes welkom. En wellicht een spelletje oid.

Wir haben unsere Wohnung schnell gefunden und wurden von der freundlichen Eigentümerin herzlich begrüßt. Nur leider war das Wetter die ganze Woche sehr schlecht, so dass wir eigentlich wenig unternehmen konnten. Wir hatten uns vorgenommen, viel Rad zu fahren. Das ging leider fast gar nicht.

Schöne geschmackvoll und stylisch eingerichtete Ferienwohnung. Es gibt innen und außen viel Platz sowie Möglichkeiten die Fahrräder unterzustellen. Die Vermieterin ist sehr freundlich und hilfsbereit und der Begrüßungswein stimmte uns bereits zu Beginn auf eine entspannte Woche ein. Hindeloopen ist ein charmanter kleiner Ort mit vielen guten Restaurants, Cafés und einem Hafen.

Sehr gepflegtes, sauberes Ferienhaus in einem Traumörtchen.

Ein Feriendomizil mit Wow-Effekt. Wir wurden sehr freundlich von Marion empfangen und durch unsere Unterkunft geführt. Bei uns blieben keine Wünsche offen. Hätten wir welche äußern wollen, so stand unsere Gastgeberin uns Tag und Nacht zur Verfügung. Die Nähe zum Wasser und zu den vielen sehenswerten Orten rund ums Ijsselmeer ließ trotz wechselhaftem Wetter keine Langeweile aufkommen. Wir würden gerne wiederkommen.

Hindeloopen is een sfeervol stadje. Mooie omgeving.

Hindeloopen es una ciudad agradable. Hermosos alrededores.

Leider war das Wetter (die Temperatur) nicht ganz ideal für Aktivitäten am Wasser und leider wurde es in der ansonsten perfekt eingerichteten Ferienwohnung abends ungemütlich kühl, da wir zu spät über die Heizungsmöglichkeit informiert wurden.

Desafortunadamente el clima (la temperatura) no es ideal para la playa y por desgracia fue en el por lo demás perfectamente amueblado noche incómodamente genial, porque se nos informó demasiado tarde sobre la posibilidad de la calefacción.

Wir haben uns hier sehr wohlgefühlt. Die Unterkunft ist ﲾraus ruhig, also ideal zum Ausruhen. Man ist sehr schnell am Deuch für ausgedehnte Spaziergänge mit Hund. Die Vermieter sind sehr nett und ﲾraus zuvorkommend in allen Belangen.\r\nRundum ein toller Urlaub.\r\nWir werden in allern์hster Zukunft wieder einmal schöne Tage in Hindeloopen verbringen.

Nos sentimos muy cómodos aquí. El alojamiento se فج en voz baja, por lo que es ideal para relajarse. Es muy rápido en Deuch para dar largos paseos con su perro. Los propietarios son muy agradables y serviciales فج a cabo en todos los aspectos. \\ R \\ nRundum una gran fiesta. \\ R \\ nSe gastará en Allern ์ futuro hster una vez más hermosos días en Hindeloopen.

Die Wohnung, das Haus und der Garten entsprechen ganz genau den Abbildungen. Alles echt picobello! Allerdings sollte man mindestesns 1,75 m groß sein. Kleinere menschen brauchen sonst ein Stüfchen, damit sie zum Beispiel das Waschbecken im Bad gut benutzen können oder die Arbeitsplatte in der Küche gut erreichen können. Auch der Tisch ist recht hoch. Also Nichts für Kleine!

El apartamento, la casa y el jardín se corresponden exactamente con las imágenes. Todo muy spic y palmo! Sin embargo, uno debe ser mindestesns 1,75 m de altura. Las personas más pequeñas necesitan un Stüfchen más, para que puedan utilizar el lavabo en el baño bueno, por ejemplo, o para llegar a la encimera en la cocina bien. Además, la mesa es bastante alto. Así que no para la pequeña!

Beautiful country - will be back next year

Hermoso país - estará de regreso el próximo año

Es war einfach wunderschön. Alles passte. Allein die Einfahrt in den wunderschönen Park war toll.Platz fürs Auto und die Fahrräder. Die Wohnung , riesengroß, gemütlich, alles war vorhanden, der separate Eingang . Die Sonnenliegen und der Essplatz im Garten, super schön. Die herzliche Begrüßung der Besitzer ( mit einer Flasche Wein ) . Wir fühlten uns sofort wohl. Wir werden bestimmt noch einmal kommen. B. u. D. Heltewig aus Wuppertal

Fue simplemente hermoso. Todo encajaba. Pero la entrada del hermoso parque fue toll.Platz para coches y bicicletas. El apartamento, enorme, cómoda, todo estaba disponible, la entrada independiente. La zona de tumbonas y de comedor en el jardín, muy bonito. La cálida bienvenida de los propietarios (con una botella de vino). Nos sentimos inmediatamente a gusto. Definitivamente vamos a volver otra vez. B. u. D. Heltewig de Wuppertal

Het was een prima week, in een leuk appartement.

Fue una gran semana, en un bonito apartamento.

Een zeer mooi verzorgd, riuim en smaakvol ingericht huis.Mooi stadje met fijne restaurants.

Una casa muy bien acabado, riuim y decoradas con buen gusto. R nMooi ciudad con buenos restaurantes.

Geweldige accommodatie in pittoresk Hindeloopen. Gezellig, alles uitstekend verzorgd en brandschoon. Voorzien van een aantal fraaie kunstwerken. Om terug te komen!

Gran alojamiento en la pintoresca Hindeloopen. Acogedor, muy bien conservado e impecable. Con una serie de obras de arte. Para volver atrás!

Ausstattung neuwertig. Schöne Möbel, super eingerichtet. Ließ keine Wünsche offen. Sehr freundliche Vermieter. Schöner Außenbereich mit direktem Wasserzugang. Parken auf dem Grundstück, direkt vor dem Eingang. Super-ordentlicher Ordner mit Infos zum Ort und Umgebung mit Unternemungsmöglichkeiten etc.

Características como nueva. Muebles hermoso, muy bien amueblada. Nada que desear. Propietario muy amable. Área al aire libre hermosa con el acceso directo de agua. Aparcamiento en el terreno, a las afueras de la entrada. Carpeta súper ordenada con información sobre la ubicación y los alrededores con Unternemungsmöglichkeiten etc.

Eine Ferienwohnung in der angetroffenen Ausstattung ist sehr selten. Es bleibt kein Wunsch offen. Perfekt bis ins kleinste Detail. Eine moderne, hochwertige und dabei zweckmäßige Ausstattung gepaart mit liebevoll eingerichteten Details. Wir wurden von sehr netten Vermietern empfangen mit frischen Blumen und einem hervorragenden Wein. Die Qualität der Einrichtung ist hochwertig; die Auswahl ist geschmackvoll vorgenommen. Das Ambiente der Räume wird künstlerisch sehr eindrucksvoll unterstrichen. Selbst der bauliche Brandschutz ist auf dem aktuellen Stand. Wenn man, wie wir, mit dem Hund unterwegs ist, wird man auch die hundefreundliche Ausstattung zu schätzen wissen, denn Wohnung ist mit pflegeleichtem Holzfußboden ausgestattet. Dipl.-Ing. Dittmar Bender / Bauingenieur / Brandschutz-Fachplaner

Un apartamento en el equipo es muy raramente encontrada. No deja nada que desear. Perfecto en cada detalle. Un moderno y de alta calidad, equipo de práctica, mientras se combina con detalles muy bien decoradas. Fuimos recibidos por los propietarios muy amables con flores frescas y un vino excelente. La calidad del dispositivo es buena, aunque la selección se hace con gusto. El ambiente de las habitaciones se realza artísticamente impresionante. A pesar de la protección estructural contra incendios está al día si, como nosotros, que viaja con su perro, usted también podrá apreciar las características amigables perros, porque la vivienda es fácil de limpiar, con suelos de madera ausgestattet.Dipl.-Ing. Dittmar Bender / ingeniero / planificadores de protección contra incendios

sehr nette Gastgeber, der Wein ist hervorrageng

muy buenos anfitriones, el vino es hervorrageng

die 7 tage waren sehr erlebnisreich

los 7 días fueron muy accidentada

Excellent logement très propre très bien situé dans le beau petit village de Hindeloope, les propriétaires sont charmants et discrets.

Excelente alojamiento muy limpio, muy bien situado en el bello pueblo de Hindeloope, los dueños son encantadores y discreto.

sehr großzügig (insbesondere Eingangsbereich zum Schuhe abstellen etc.), stilvoll eingerichtet, Waschmaschine, Bademäntel, private Terrasse mit idyllischem Sitzplatz am Wasser. Vinothek im Haus.

muy generoso (especialmente la zona de entrada a los zapatos, etc.), decoradas con estilo, lavadora, albornoces, terraza privada con un precioso patio en el agua. Bar de vinos de la casa.

Een perfecte vakantiewoning. Comfortabel, met een smaak- en stijlvolle eigentijdse inrichting. Centraal gelegen in het dorp en toch alle rust en privacy. Eigen parkeerplek voor het huis en aan achterzijde een tuin met terrasje aan het water.

Un día de fiesta perfecto. Cómodo, con un sabor y una decoración de estilo contemporáneo. Situado en el centro del pueblo y sin embargo, la paz y la privacidad. Parking privado para la casa y el jardín trasero con terraza en el agua.